Datenschutzerklärung

Stand Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Hof Grindelborn
Inhaberin: Jeannine Thurnburg
Meisburger Straße 19
54570 Mürlenbach
Deutschland

Telefon: +49 157 72677821
E-Mail: hof.grindelborn@gmail.com
Internet: https://www.hof-grindelborn.de

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich nach den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere, wenn Sie

• unsere Website besuchen,
• das Kontaktformular nutzen,
• uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren,
• eine Buchungsanfrage stellen,
• eine Ferienwohnung oder eine DaySpa-Behandlung buchen,
• Zahlungen leisten,
• mit uns über soziale Medien kommunizieren.

Je nach Anfrage verarbeiten wir insbesondere:

• Name
• Anschrift
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Aufenthaltsdaten
• Rechnungsdaten
• Zahlungsinformationen
• Inhalte Ihrer Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Vertragsdurchführung und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c und f DSGVO.

4. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, werden Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

5. Buchungsanfragen und Direktbuchungen

Zur Bearbeitung von Buchungsanfragen und zur Durchführung Ihres Aufenthalts verarbeiten wir die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten.

Hierzu gehören insbesondere:

• Name
• Anschrift
• Kontaktdaten
• Aufenthaltszeitraum
• Anzahl der Gäste
• Zahlungsinformationen
• Rechnungsdaten

Diese Daten werden ausschließlich zur Vertragsabwicklung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verwendet.

6. DaySpa

Für Terminvereinbarungen und Behandlungen verarbeiten wir ausschließlich die personenbezogenen Daten, die für die Durchführung der vereinbarten Leistungen erforderlich sind.

Gesundheitsbezogene Angaben werden nur verarbeitet, soweit diese für die Behandlung notwendig sind oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

7. Zahlungsabwicklung

Zur Begleichung Ihrer Buchung oder Ihrer DaySpa-Leistungen bieten wir folgende Zahlungsarten an:

• Banküberweisung
• PayPal

Bei Zahlungen über PayPal erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch PayPal gemäß deren Datenschutzbestimmungen.

8. Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen verarbeitet.

Hierzu gehören insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit
• Browsertyp
• Betriebssystem
• aufgerufene Seiten

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website.

9. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen.

Soweit weitere Cookies eingesetzt werden, erfolgt dies nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

10. Google Maps

Zur Darstellung unseres Standortes nutzen wir Google Maps.

Beim Aufruf der Kartenfunktion können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, an Google übermittelt werden.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

11. Facebook und Instagram

Wir betreiben Unternehmensprofile auf Facebook und Instagram.

Beim Besuch unserer Profile gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der Meta Platforms Ireland Limited.

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf den jeweiligen Plattformen ist grundsätzlich der jeweilige Plattformbetreiber verantwortlich.

12. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies

• zur Vertragserfüllung,
• aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten oder
• zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen

erforderlich ist.

Nach Ablauf der gesetzlichen Fristen werden die Daten gelöscht.

13. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch und unberechtigtem Zugriff zu schützen.

Unsere Website verwendet eine SSL-/TLS-Verschlüsselung zur sicheren Übertragung vertraulicher Inhalte.

14. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten,
• Berichtigung unrichtiger Daten,
• Löschung Ihrer Daten,
• Einschränkung der Verarbeitung,
• Datenübertragbarkeit,
• Widerruf erteilter Einwilligungen,
• Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie
• Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an:

hof.grindelborn@gmail.com

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund gesetzlicher Änderungen oder technischer Weiterentwicklungen erforderlich wird.

Stand: Juli 2026